El pasado 5 de noviembre, participamos en la I Jornada de Idiomas organizada por Escuelas Católicas Andalucía, donde presentamos la ponencia «Bilingüismo en la Fundación Educativa Mary Ward: Claves, metodología y experiencias en un proyecto educativo consolidado y con visión global».
A través de esta intervención, compartimos con todos los asistentes la trayectoria, el despliegue metodológico y la perspectiva global del proyecto lingüístico que se desarrolla en los colegios de la Fundación y, en concreto, desde la experiencia de Irlandesas Aljarafe, Irlandesas Bami e Irlandesas Loreto.

Al frente de esta intervención estuvieron Ana Navarro (Directora General y Directora de Infantil y Primaria de Irlandesas Aljarafe) y Marta Rodríguez (Responsable del Departamento de Bilingüismo de Irlandesas Loreto), que estructuraron la exposición en cuatro grandes bloques:
1. Un bilingüismo arraigado en nuestra identidad.
- Origen: Se destacó que la enseñanza bilingüe en nuestros colegios no surge por imposición normativa, sino como una seña de identidad inherente al espíritu internacional de nuestra fundadora, Mary Ward.
- Convicción: Explicamos cómo la inmersión lingüística y la alta cualificación del profesorado son claves y se promovieron por convicción pedagógica, incluso antes de la exigencia de acreditaciones oficiales.
2. Integración en el Proyecto Educativo.
- Dimensión global: Presentamos algunas de las acciones concretas que acercan a los estudiantes a la realidad internacional, tales como la participación de los Youth Representatives, proyectos de cooperación en la India, programas Erasmus+ e intercambios en inglés, francés y alemán.
- Alianza con las familias: Subrayamos la importancia de mantener una comunicación fluida, transparente y de acompañamiento cercano con las familias durante todo el proceso.
3. Concreción curricular y metodologías activas.
- Metodología AICLE / CLIL integrada: Mostramos la aplicación operativa en el aula mediante cuatro pilares fundamentales: el andamiaje (scaffolding) para guiar el aprendizaje, la atención a la diversidad (NEAE) para asegurar la inclusión real, el trabajo cooperativo y el desarrollo de destrezas de pensamiento.
- Metodologías activas: Se profundizó en la incorporación de dinámicas como el Aprendizaje Basado en Problemas (ABP), el Aprendizaje y Servicio (ApS), el Aula Invertida (Flipped Classroom) y la Gamificación.
4. Frutos y retos.
- Impacto positivo: Resaltamos la evolución de la competencia comunicativa del alumnado, el desarrollo del respeto hacia otras culturas, la apertura de mejores oportunidades de futuro y la optimización de la coordinación docente.
- Retos clave: Se compartió la visión sobre cómo gestionar adecuadamente las expectativas familiares, asegurar una evaluación centrada verdaderamente en los contenidos del área y continuar garantizando una atención equitativa a la diversidad.
Fue una gran experiencia poder compartir nuestro Proyecto Bilingüe en este foro y resolver dudas con compañeros de otros centros. Agradecemos a Escuelas Católicas Andalucía la oportunidad de participar en esta Jornada.





